foto: jörg dettling, karlsruhe